Terminator y su famosa frase

  • Thread starter Thread starter Miembro 11099
  • Start date Start date
M

Miembro 11099

Invitado
En original




Doblaje en castellano




Y el insuperable doblaje en gallego, viene a decir algo así como "a paseo chaval" literalmente "a rascarla chaval".




¿Cuál os gusta más? Yo creo que esta vez los gallegos superaron a todos, de hecho es una de las frases de doblaje en gallego más famosas.
"Vai rañala, raparigo" es la frase más célebre de TVG