Encarga a la RAE un estudio para adecuar la Constitución a un lenguaje inclusivo

MakisOne

Makis ❤️ Rubia
Admin
25 Nov 2010
33.702
141
#1
La vicepresidenta del Gobierno y ministra de la Presidencia, Relaciones con las Cortes e Igualdad, Carmen Calvo , ha encargado a la Real Academia Española (RAE) un estudio sobre «la adecuación» de laConstitución española a un lenguaje «inclusivo, correcto y verdadero a la realidad de una democracia que transita entre hombres y mujeres».

Durante una comparecencia ante la Comisión de Igualdad en el Congreso de los Diputados en la que ha explicado las líneas generales de su departamento, Calvo ha apuntado que «en cuanto» este informe esté terminado lo llevará ante dicha comisión y también a la comisión constitucional.

Según ha manifestado, este estudio es «independiente» al análisis del contenido de la Carta Magna y de abordar una reforma constitucional. «Independientemente de esta reforma, será necesario empezar por tener un texto que nos incluya a las mujeres», ha declarado.

Calvo sostiene que la redacción de la Constitución en masculino «se corresponde» con una sociedad de «hace 40 años» y cree que «hablar en masculino» traslada al cerebro solamente «imágenes masculinas». En este sentido, ha recordado que en la toma de posesión de los ministros y ministras del Gobierno de Pedro Sánchez a muchas de ellas les «costó trabajo prometer como ministros» precisamente porque son mujeres.

El informe no estará listo al menos hasta octubre y será «un trabajo serio y despolitizado», según adelantó a EP Darío Villanuev, director de la RAE. Villanueva recibió el pasado 9 de julio una llamada de Vicepresidencia en la que, en una conversación de siete minutos, se solicitaba a la institución un informe sobre «aspectos lingüísticos» de la Constitución .

La disponibilidad de la RAE

Villanueva trasladó entonces la «disponibilidad absoluta» de la RAE para elaborar el informe, si bien solicitó una petición formal por escrito para «saber cómo actuar». La RAE comenzará a «trabajar inmediatamente», en cuanto llegue la petición formal y, previsiblemente, pondrá en marcha una comisión que trabajará en este asunto «sin perder tiempo alguno».

No obstante, la «última decisión» sobre el informe le corresponderá al pleno de la RAE, que es donde se debatirá el documento tras su salida de la comisión y que no volverá a convocarse hasta octubre, por lo que al menos en ese plazo no se aprobará el informe. «Es un plazo normal, hay que tener en cuenta que se trata de revisar lingïsticamente toda la Constitución», ha defendido.

«Estoy convencido de que esa petición no va incluir ninguna directriz. Ellos piden un informe, pero nosotros contestamos conforme lo que a la Academia le parezca que tenga que ser: un trabajo riguroso, serio y despolitizado, desde el punto de vista lingüístico y gramatical», ha apuntado Villanueva.

Así, ha reiterado que la respuesta de la RAE será «conforme a la doctrina lingüística» de esta institución. «Responderemos con lo mejor que sepamos: no cabe pensar que nos vamos a apartar de lo que ha sido la tradición gramatical ortográfica y lexicográfica desde hace más de 300 años, que ha ido evolucionando y se ha puesto al día», ha apuntado.

El Gobierno encarga a la RAE un estudio para adecuar la Constitución a un lenguaje «inclusivo»
 
L

Loba

Invitado
#2
Todos los españoles y españolas son iguales e igualas ante la ley.
 

MakisOne

Makis ❤️ Rubia
Admin
25 Nov 2010
33.702
141
#3
La RAE rechaza adecuar el texto de la Constitución para hacerlo inclusivo

La vicepresidenta del Gobierno y ministra de la Presidencia, Relaciones con las Cortes e Igualdad, Carmen Calvo, ha encargado a la Real Academia Española (RAE) un estudio sobre «la adecuación» de la Constitución española a un lenguaje "inclusivo".

Calvo cree que no hay huecos para las mujeres, porque la redacción de la Constitución en masculino «se corresponde" con una sociedad de "hace 40 años" y cree que "hablar en masculino" excluye a las féminas.

Sin embargo, desde la RAE, no parecen muy a favor de este cambio defendiendo que en "nuestra lengua el masculino es inclusivo, porque engloba los dos géneros".

Desde la institución no acaban de entender esta propuesta de "feminización del texto" constitucional.

La RAE rechaza adecuar el texto de la Constitución para hacerlo inclusivo
 

MakisOne

Makis ❤️ Rubia
Admin
25 Nov 2010
33.702
141
#4
Arturo Pérez-Reverte amenaza con dejar la RAE si se revisa la Constitución para adecuarla al lenguaje inclusivo

"Tiene usted mi palabra". Así de contundente ha respondido el escritor y sillón T de la Real Academia de la Lengua a un tuitero que le señaló si los académicos iban a ceder a "un intento de domesticar la RAE" referido a la propuesta del Gobierno de encargar a la RAE un estudio sobre la adecuación de la Constitución a un lenguaje inclusivo entre hombre y mujeres.

"Es un intento de domesticar la RAE. Cederán los académicos, tras intentar suertes de esgrima desganada, algún bizantinismo apolillado. Sólo Arturo Pérez-Reverte, el viejo león, marchará dando un sonoro portazo. País de cobardes...", apuntó el tuitero, a lo que Pérez-Reverte le contestó con una afirmación. Sí, dejará la RAE si se revisa la Constitución para adecuarla al lenguaje inclusivo.



La ministra de Igualdad y vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo, aseguró este martes ante la Comisión de Igualdad en el Congreso que "en cuanto" estuviera el informe de la RAE se presentaría en dicha comisión. De momento, la RAE no ha recibido tal petición, aunque ya ha mostrado su rechazo al lenguaje inclusivo .

Calvo sostuvo que la redacción de la Carta Magna "se corresponde con una sociedad de hace 40 años". "Hablar en masculino traslada al cerebro sólo imágenes masculinas", sentenció.

Ante las intenciones del Gobierno, el miembro de la RAE no ha dudado en mostrar su desacuerdo, no sólo confirmando que abandonaría la Academia, sino también publicando en su cuenta de Twitter dos enlaces, primero, a un texto del también académico catedrático de la Lengua Española, Ignacio Bosque, con el título Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer.

"...Parecen entender que las decisiones sobre todas estas cuestiones deben tomarse sin la intervención de los profesionales del lenguaje, de forma que el criterio para decidir si existe o no sexismo lingüístico será la conciencia social de las mujeres o, simplemente, de los ciudadanos contrarios a la discriminación", asegura el texto refiriéndose a las guías publicadas en los últimos años sobre el lenguaje inclusivo.

El segundo enlace corresponde a una consulta lingüística de la RAE titulada Los ciudadanos y las ciudadanas, los niños y las niñas, en la que se asegura que "este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico (...) Así, los alumnos es la única forma correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el número de alumnas sea superior al de alumnos varones".

Darío Villanueva, director de la RAE, aseguró este miércoles a EL MUNDO que están dispuestos a colaborar, pero que está convencido de que el escrito "no incluirá ninguna directriz". La RAE "es muy sensible a la situación" y "pondrá el máximo interés y cuidado" en la redacción del estudio.

En ese sentido, subrayó que el informe será "conforme a la doctrina lingüística" y que la RAE "no perderá de vista la dimensión del español como lengua: no estamos hablando para 47 millones de españoles, sino para 574 millones de hispanohablantes".

Arturo Pérez-Reverte amenaza con dejar la RAE si se revisa la Constitución para adecuarla al lenguaje inclusivo
 
12 Jul 2018
57
6
#5
Arturo Pérez-Reverte amenaza con dejar la RAE si se revisa la Constitución para adecuarla al lenguaje inclusivo

"Tiene usted mi palabra". Así de contundente ha respondido el escritor y sillón T de la Real Academia de la Lengua a un tuitero que le señaló si los académicos iban a ceder a "un intento de domesticar la RAE" referido a la propuesta del Gobierno de encargar a la RAE un estudio sobre la adecuación de la Constitución a un lenguaje inclusivo entre hombre y mujeres.

"Es un intento de domesticar la RAE. Cederán los académicos, tras intentar suertes de esgrima desganada, algún bizantinismo apolillado. Sólo Arturo Pérez-Reverte, el viejo león, marchará dando un sonoro portazo. País de cobardes...", apuntó el tuitero, a lo que Pérez-Reverte le contestó con una afirmación. Sí, dejará la RAE si se revisa la Constitución para adecuarla al lenguaje inclusivo.



La ministra de Igualdad y vicepresidenta del Gobierno, Carmen Calvo, aseguró este martes ante la Comisión de Igualdad en el Congreso que "en cuanto" estuviera el informe de la RAE se presentaría en dicha comisión. De momento, la RAE no ha recibido tal petición, aunque ya ha mostrado su rechazo al lenguaje inclusivo .

Calvo sostuvo que la redacción de la Carta Magna "se corresponde con una sociedad de hace 40 años". "Hablar en masculino traslada al cerebro sólo imágenes masculinas", sentenció.

Ante las intenciones del Gobierno, el miembro de la RAE no ha dudado en mostrar su desacuerdo, no sólo confirmando que abandonaría la Academia, sino también publicando en su cuenta de Twitter dos enlaces, primero, a un texto del también académico catedrático de la Lengua Española, Ignacio Bosque, con el título Sexismo lingüístico y visibilidad de la mujer.

"...Parecen entender que las decisiones sobre todas estas cuestiones deben tomarse sin la intervención de los profesionales del lenguaje, de forma que el criterio para decidir si existe o no sexismo lingüístico será la conciencia social de las mujeres o, simplemente, de los ciudadanos contrarios a la discriminación", asegura el texto refiriéndose a las guías publicadas en los últimos años sobre el lenguaje inclusivo.

El segundo enlace corresponde a una consulta lingüística de la RAE titulada Los ciudadanos y las ciudadanas, los niños y las niñas, en la que se asegura que "este tipo de desdoblamientos son artificiosos e innecesarios desde el punto de vista lingüístico (...) Así, los alumnos es la única forma correcta de referirse a un grupo mixto, aunque el número de alumnas sea superior al de alumnos varones".

Darío Villanueva, director de la RAE, aseguró este miércoles a EL MUNDO que están dispuestos a colaborar, pero que está convencido de que el escrito "no incluirá ninguna directriz". La RAE "es muy sensible a la situación" y "pondrá el máximo interés y cuidado" en la redacción del estudio.

En ese sentido, subrayó que el informe será "conforme a la doctrina lingüística" y que la RAE "no perderá de vista la dimensión del español como lengua: no estamos hablando para 47 millones de españoles, sino para 574 millones de hispanohablantes".

Arturo Pérez-Reverte amenaza con dejar la RAE si se revisa la Constitución para adecuarla al lenguaje inclusivo
Hostia, que la adecúen que la adecúen jajajajaja